فونت مورد استفاده در ویم، کاملا به فونت ترمینال شما بستگی دارد. به‌همین خاطر باید فونت مورد نظر خود را در تنظیمات ترمینال خود معین کنید.
برای مثال در ترمینال XTerm که تنظیمات آن در فایل Xresources انجام می‌شوند، بلاک زیر فونت Roboto را تعریف می‌کند.
XTerm*faceName: RobotoMonoNerdFont
XTerm*faceSize: 13
xterm*faceSize1: 10
xterm*faceSize2: 11
xterm*faceSize3: 14
xterm*faceSize4: 16
xterm*faceSize5: 18
xterm*faceSize6: 20
xterm*faceSize7: 22
xterm*faceSize8: 24
xterm*faceSize9: 26
اما در GVim امکان تنظیم فونت در ویم‌آرسی وجود دارد.
set guifont=Fira\ Code\ 12
بک اسلش برای فونت‌هایی که در نام آن‌ها فاصله وجود دارد ضروری است.